مصر والصومال تشتركان في جائزة الشعر الأفريقي

مصر والصومال تشتركان في جائزة الشعر الأفريقي

    المصرية نادرة مبروك تنضم إلى الصومالية جميلة عثمان اليوم كفائزين مشتركين لجائزة برونيل الدولية للشعر الأفريقي.

    نادرة ، من القاهرة ، متدربة في أكاديمية الشعراء الأمريكيين وجميلة التي تكتب وتدرس في بورتلاند بولاية أوريغون ، سوف تشتركان في الجائزة البالغة 3000 جنيه إسترليني والتي تهدف إلى وضع الشعر في أفريقيا على المسرح العالمي ، الجائزة الكبرى هي للشعراء الأفارقة في جميع أنحاء العالم الذين لم تنشر لهم بعد مجموعة كاملة.

    ومن بين الفائزين السابقين ورسن شري ، من الصومال ، والتي عملت لاحقًا مع بيونسيه في ألبومها ليموناد ، والنيجيري روميو أوريوغون  والذي هو الآن في جامعة هارفارد.


    وقالت نادرة: "إنه لشرف كبير أن أفوز بهذه الجائزة ، حيث أحتفل بالتراث والأسرة الذين ما زالوا يهتزون في عظامي".
    لقد كتبت عن ذكريات طفولتي في القاهرة منذ سنوات المراهقة ، وأنا أحاول أن أفهم الهوة المتزايدة في داخلي أتوق للوصول إلى أولئك الذين يشاركونني تجاربي وأولئك الذين لا يشاركونني على حد سواء أنا أتطلع إلى الكمال في هويتي الإفريقية والعربية والآن الأمريكية ، مع الاحتفال بالكسر والانفصال ، ".
    قال القضاة ماثيو شنودة ، ليلى شاتي وفيليبيا يا دي فيليرز في شعر جميلة عثمان  
    "الإيقاع والحرف يجتمعان كحافة السكين".

     "إن رؤية عثمان المفصلة للذاكرة الشخصية والجماعية تخلق مساحة للقصائد التي يتم غمرها في حبر الشتات وتحمل مسارًا متجذرًا إلى الأبد في بلدها الأم الصومال.

    "و أضافوا:"
     "جميلة عثمان هي شاعرة ذات جمال استعاري وشخص ينبغي جميعا أن نكون سعداء به لقراءة المزيد من اعماله في المستقبل. "

    وفي مدحهم على عمل نادرة ، قالت اللجنة: "تمزج الخطوط في الخطوط وتعلمنا خيمياء الوجود والتاريخ، إن قدرة مبروك على صنع الموسيقى احتفالا بأفراح اللغة الخالصة هي مرهم إصلاحي في الشعر المعاصر وهي صوت سوف يجذب القارئ إلى الداخل والخارج . "

    عندما بدأت الجائزة في عام 2012 ، كان الشعر الأفريقي غير مرئي تقريبًا على الساحة الأدبية الدولية ، على حد قول المؤسس البروفيسور برناردين إيفاريستو.

    وقال الكاتب النيجيري البريطاني الحائز على جائزة ومقره جامعة برونيل في لندن: "يوجد اليوم جحافل من الشعراء يبنون مهنهم بنجاح ويتم سماعهم".

    "إنه يوضح قوة مخططات مثل مشروعي ، والعديد من مشاريع الصندوق الأفريقي لكتاب الشعر ، وغيرها من المبادرات ، لإحداث ثورة في أدب قارة بأكملها. المستقبل يبدو مشرقاً للغاية والشعر الأفريقي قوة عالمية تدعي مطالبتها ".

    ترعى الجائزة جامعة برونيل لندن وكتاب الكومنولث.

    القائمة المختصرة الكاملة لعام 2019 هي:
     أفوا أنسونغ (غانا) ، ماري أليس دانييل (نيجيريا) ، إينوا إلامس (نيجيريا) ، ك. التينا (نوبيان سودان) ، أوموتارا جيمس (نيجيريا) ، نادرة مبروك (مصر) ، سيلينا نولو (نيجيريا) ، عمانوئيل أوبونغ (غانا) ، جميلة عثمان (الصومال) ، شيري شنودة (مصر).